> windows7　Pro　64bit
> メルプリ１　ver2.5.9　（windowsXP　SP3互換モードで実行中）
> インストールフォルダ　C:\Program Files (x86)\MailPrn\MailPrn.exe

メルプリをWindowsVistaや７で実行させる場合、インストールフォルダとして
Program Filesフォルダは使わないでください。
アクセス権が無いため書き込みなどができません。
注意書きをよく読んで別のフォルダをインストール先としてください。
※Vista及びWindows7にインストールする場合の注意事項(PDF)
https://online.onegland.net/vista-inst.pdf

また、プロパティで互換モードを使う必要はありません。